Help us with the festival contra fronteras : AZ IMC

A call for workshops on the upcoming festival of resistance in Nogales Sonora August 16-18th . We are looking for people and groups that can present workshops, presentations, performance art, (and other genres) on the militarization of the border. We are in particular looking for workshops that show connection between the militarization of the US/Mex border and:
-Environmental contamination
-Indigenous struggles
-Intifadah in Palistine (and other borders internationaly)
-any other related issues
We are also requesting donations of art, of all kinds for display during the festival, and hopefully sell to raise money for projects in Mexico. We are also looking for performace artists, to do theater, dance and other types of presentations
We have also set a goal of having a concert every night, and are requesting performances of bands and musicians of all types willing to participate
We are a collective of activists from both side of the border and invite participation from any intrested in presenting a event challanging the existense of borders, and advocating for a more equitable human relationships. People with project proposal, and questions, please send them to;
Rob Block: docskeptic@hotmail.com
Alma: contratakecivil@yahoo.com

Una llamada para talleres por la festival de resistencia en Nogales Sonora 16-18th, estamos buscando para personas y grupos que pueden presentar, talleres, presentationes, arte de performance, (y otros tipos de cosas) sobre la militarization de la frontera. En particular tenemos interes en talleres que monstan la connextion entre la militarization y:
-contamination ambiental
-las luchas indegina
-la Intifadah en palistina (y otros fronteras en otros partes del mundo)
-y otros cosas sobre la misma tema
Tambien estamos preguntando para la donacion de todos tipos de arte, para monstrar durante la festival, y si es possible vender para ganar dinero por projectos en Mexico. Ademas buscamos artistas de arte performance, como obras, baile, y otros tipos de presentationes.
Tambien Queremos hacer una tokada cada noche de la festival, y estamos buscando grupos y artistas de todos typos para tocar.
Somos una collectiva de activistas de los dos lados de la frontera y invitan participation de todes interesado en presentando una eventa contra la existensia de las fronteras y en favor de relationes humano mas justo. Gente con propuestas para talleres, y preguntas por favor manda los a
Rob: docskeptic@hotmail.com
Alma: contratakecivil@yahoo.com

here is a list of just about everything confirmed so far.

aqui es una lista de casi todas las cosas confirmado ahorita.

Talleres/Workshops:

SWARM (southwest alliance to reisist militarization) Militarization de la frontera TUCSON

Borderlinks Economia TUCSON

Arizona Independent media center noticias alternativas TUCSON, PHOENIX, FLAGSTAFF

CAUSA unida Red Anarchista HERMOSILLO

Collectivo mas humano (german) el impacto ambiental del Desarrollo HERMOSILLO

Las Sinfronteras TUCSON

Roman Adrian dibujo ETCHOJOA

No Pagas Productiones Serigrafia NOGALES

Coordinadora popular Cajemense mesa de ponencia CIUDAD OBREGON

Accion Reidicitivo poner mano en culo HERMOSILLO

Jose Jarra Peridosita presentacion sobre la frontera HERMOSILLO

Last Chance for Animals, Animal Commandos, PETA, y Pat Haight Liberacion Animal NOGALES, TUCSON, CHICAGO?

Ryvka similaridades entre palestina/Israel mexico/EEUU TUCSON

Arte Performance:

Couoh Balam Jorge Armando Poesia NOGALES

Teatro Callejero CIUDAD OBREGON

Musica

Carfull of Bosnians TUCSON

Mankind TUCSON

Xool TUCSON

High Tower SAN FRANSISCO

Emcee Lynx SAN FRANSISCO

Rattlesnakes LOS ANGELES

Aztlan Unearthed LOS ANGELES

Clew of Thesis PHEONIX

No Mas No HERMOSILLO

Stress HERMOSILLO

Mal Trato HERMOSILLO

El Grito HERMOSILLO

Comida:

Food not Bombs TUCSON

Comida no Migra NOGALES

Comida no Bombas HERMOSILLO

En Apoyo:

National Hip-hop Congress USA