FLAGSTAFF COPWATCH : AZ IMC

STOP POLICE BRUTALITY!!!

Copwatch is a group of ordinary people who observe and record police activity on the streets. We do this because we believe that police brutality is widespread in our communities, and that an effective way to stop it is to confront it directly. We believe that police harassment and brutality is especially widespread in communities of color and that this is due to the long history of white supremacy in this country. For us, the struggle against police brutality is also a struggle against racism.

Copwatch seeks to end police repression through police monitoring and community education. Copwatch goes out regularly and videotapes the police as they stop people or pull over their vehicles. We do not interfere with the police but we do record their activities to prevent police brutality and racism. We do not provoke confrontations with the police, but we do support the principle of self-defense against police attacks. We encourage everyone to watch the police and record what they see. Copwatch is completely independent from police, all other enforcement agencies, the government, and all political parties.

Copwatch wants an immediate end to all police brutality. We want to help end it by observing and recording police activity on the streets. Ultimately, we want to make it so that EVERYONE is Copwatch because we all have the right to watch the police.

Anyone who's not an employee of a law enforcement agency can join Copwatch. If you are interested, get in touch. If you would like to start a Copwatch in your own neighborhood, we can help:

Meetings at Táala Hooghan Infoshop
1926 N. 4th St. #7B
Flagstaff, Arizona

NOVEMBER 11 @ 4 PM.
NOVEMBER 14 @ 7 PM.
NOVEMBER 20 @ 7 PM.

FLAGSTAFF COPWATCH
928-527-1431
flagcopwatch@gmail.com

BASTA AL ABUSO DEL PODER POLICIACO!!!

Copwatch es un grupo de ciudadanos comunes y corrientes que observa a la policia y le toma video a sus actividades en la vía publica. Observamos por que creemos que el abuso a manos de la policia es extenso en nuestras comunidades, y que la forma más efectiva de erradicarlo es enfrentandolo directamente. Creemos tambien que el abuso es más frecuente en comunidades compuestas de minorias culturales, y que esto se debe a la historia de supremacia racial en este país. Para nosotros, la lucha contra el abuso policiaco es tambien una lucha contra el racismo.

Copwatch quiere acabar con el abuso policaco a traves de sus observaciones y de la educacion de la comunidad. Miembros de Copwatch salen a las calles con frecuencia y le toman video a la policia mientras detiene a la gente a pie o en sus coches. Nunca nos metemos en la situación o intervenimos con la policia. Simplemente grabamos lo sucedido con el proposito de acabar con el abuso policiaco y el racismo. Nunca provocamos enfrentamientos con la policia, pero sí apoyamos la idea de la defensa propia contra el abuso policiaco. Exigimos que, como miembros de sus comunidades, todos san atentos a las actividades de la policia, y que graben en alguna manera cualquier hecho. Copwatch se mangeja sin asociación con la policia, el gobierno o partidos politicos.

Copwatch demanda un fin al abuso policiaco. Queremos acabar con el a través de nuestras observaciones. Por fin, queremos que cada mimbro de la comunidad sea parte de Copwatch, por que todos tenemos el derecho de observar a la policia.

Cualquier individuo que no sea empleado de una agencia policiaca puede unirse a Copwatch. Si le interesa ser miembro, pongase en contacto con nosotros. Si quisiera organizar un grupo de Copwatch en su vecinidad, nosotros podemos ayudarlo:

FLAGSTAFF COPWATCH
928-527-1431
flagcopwatch@gmail.com